韩国抗议将泡菜翻译为“辣白菜” 要求尽快纠正
丝瓜网小编提示，记得把"韩国抗议将泡菜翻译为“辣白菜” 要求尽快纠正"分享给大家！
在 Netflix 综艺《Super Rich异乡人》中文字幕中，“泡菜”（김치 Kimchi）被翻译为意味着腌制中国辛辣蔬菜的“辣白菜”，引起韩网争议。诚信女子大学教授2日表示:“通过很多网民举报才知道这件事，因为是具有世界影响力的Netflix，所以立即发送了抗议邮件。”韩国在2021年将“김치 Kimchi”的中文明确为“辛奇”。这位教授担心网飞此举将成为中国“辛奇工程”的例证，要求尽快纠正。
根据ISO文件，中国于2019年开始了泡菜的标准化进程。2020年11月，由中国(眉山)主导制订、眉山市市场监管局牵头负责的国际标准ISO 24220《泡菜(盐渍发酵蔬菜)规范和试验方法》顺利通过国际标准化组织(ISO)最终国际标准草案阶段(批准阶段)为期2个月的投票。这标志着历时3年零7个月的泡菜国际标准制定工作走完全部流程，正式进入出版阶段。
-
6月28日，说唱歌手瘦子所属公司本色音乐针对瘦子被曝性侵一事发布声明稿，称27日已提请刑事告诉，台北地检署也受理了，
2023-06-30 明星动态
-
近日，有网友在微博晒出了一组黄子韬追剧的照片，称其为“黄子韬的梦中情人”。根据照片显示，黄子韬在看剧的同时，还
2023-11-05 明星动态
-
5月23日，华表奖颁奖典礼现场，江疏影把《你好李焕英》主题曲《萱草花》口误说成“萱青草”。 随后，她在社交平台上发
2023-05-25 明星动态
-
据韩媒报道称，最早报道郑俊英事件的记者因为在调查过程中受到粉丝和一些男性的攻击，导致她流产两次。 据消息显示，
2024-05-22 明星动态
-
老话说过了腊八就是年，腊八节已过，意味着新年的脚步近了，各个台的春节联欢晚会也在紧张筹备中。 明星们
2019-01-17 明星动态
-
据韩媒报道称，人气男团NCT127确定将会于8月30日公开纪录片，独家放送“幼年时期”的故事。 以出色的故事情节和革新性内
2023-07-15 明星动态
-
阿娇多年以来都是一个被心疼的女星，当初曝光与赖国弘的恋情之后，很多人都不看好两人的感情。果然赖国弘在婚后不仅吃
2024-08-26 明星动态
-
《好声音》是一档备受欢迎的音乐类选秀节目，自开播以来一直备受观众喜爱。该节目不仅为无数人提供了展示自己才能的机
2024-03-23 明星动态
-
12月12日晚，腾讯举办2019的员工大会，马化腾开始了他的才艺表演大跳创造101主题曲，网友直呼和孟美岐有得一拼，可以C位出
2019-01-07 明星动态