有声诗光年 · 1月8日 谁能抵抗 这猝然的孤独的悲
丝瓜网小编提示，记得把"有声诗光年 · 1月8日 谁能抵抗 这猝然的孤独的悲"分享给大家！
“踢松火堆，让火焰迸发”
菲利普·拉尔金
踢松火堆，让火焰迸发，
将阴影驱退；
以或此或彼的借口将闲谈拖延，
直到夜晚静止，
某座高悬的钟正敲响两点。
然而当客人
步入起风的街道，消失了踪影，
谁能抵抗
这猝然的孤独的悲伤？
或者凝视着悲伤变浓，
越过这繁茂的植物的精神，
哑默的虚空？
舒丹丹译
菲利普·拉尔金，英国诗人，爵士乐评论家。1943年毕业于牛津大学圣约翰学院，被公认为是继T.S.艾略特之后二十世纪最有影响力的英国诗人。著有诗集《北行船》《受骗较少者》等。
* 本诗选自 《诗光年·飞地诗歌历》 一月八日诗
英国 诗人 评论
-
梦见自己吃鱼是什么意思好不好？梦见吃鱼肉什么预兆预示着什么?下面由小编为大家整理介绍。 梦见自己吃鱼是什么意思
2023-04-17 杂文
-
现在受到小说和影视剧的影响，一说起青楼很多人就会冒出各种奇怪的想法，事实上古代的青楼可没有大家想象中的那样龌龊
2019-02-14 杂文
-
19世纪 20年代的蒙特利尔有着世界上最顶级的肺外科专家，但讽刺的是，蒙特利尔所在的魁北克省肺结核死亡率也高居全加拿
2019-01-08 杂文
-
怀孕期梦见生男孩是什么征兆？梦到怀孕生男孩子是什么意思呀有什么说法
怀孕期梦见生男孩是什么征兆？梦到怀孕生男孩子是什么意思呀有什么说法?下面由小编为大家整理介绍。 怀孕期梦见生男
2023-04-17 杂文
-
去年九月的一天,与人民美术出版社的朋友们一块儿喝茶聊天,聊到现有的美术史编写中外分家的普遍倾向,也就提到应该有一
2019-01-06 杂文
-
怀孕了梦见别人流产 梦到了两个孕妇吉凶预兆?下面由小编为大家整理介绍。 怀孕了梦见别人流产孕妇 梦见别人怀孕流产
2023-04-19 杂文
-
一直梦到一条大蟒蛇要咬我女儿一下子被和老公抓住了，梦到蟒蛇攻击自己是什么意思是吉是凶
一直梦到一条大蟒蛇要咬我女儿一下子被和老公抓住了，梦到蟒蛇攻击自己是什么意思是吉是凶?下面由小编为大家整理介绍
2023-04-17 杂文
-
2019年在戛纳灾难性媒体见面会后，这位电影人就被一股怀疑的声音所裹挟，尽管他有强烈的欲望解释清楚（也无济于事）…
2019-01-08 杂文
-
梦见爱人和别的女人在一起说笑话好吗？梦见和情人在一起是什么意思?有什么说法
梦见爱人和别的女人在一起说笑话好吗？梦见和情人在一起是什么意思?有什么说法?下面由小编为大家整理介绍。 梦见爱人
2023-04-17 杂文