陈情令韩国定档 会不会火起来?

导读: 陈情令韩国定档 会不会火起来?《陈情令》大火已经在国内和泰国连续圈粉无数,陈情女孩们只要看到肖战王一博的名字,似乎都要发出尖叫声来。现在《陈情令》又在韩国正式定档,

丝瓜网小编提示,记得把"陈情令韩国定档 会不会火起来?"分享给大家!

《陈情令》大火已经在国内和泰国连续圈粉无数,陈情女孩们只要看到肖战王一博的名字,似乎都要发出尖叫声来。现在《陈情令》又在韩国正式定档,不少观众说,这下肖战王一博又要圈粉了,而且是圈到韩国去,要知道以前国内不少人可都是欧巴们的粉丝。

其实《陈情令》要在韩国播出的消息也不是现在才有,只是之前一直在宣传并没有定档,所以也就有着不少变数,而这一次终于官宣播出日期,这对韩国观众来说也算是喜事一件,对国内观众来说,这样一部剧走出国门,自己的爱豆让韩国观众熟知,也是一件值得高兴的事情,谁不愿意分享自己爱豆的优异成绩呢。

虽然是在韩国播出,但陈情女孩还是愿意再多刷一遍的,毕竟有文化差异在,所以在看韩版的时候,许多人是想看看究竟跟国内的语言翻译有多大的差异,会不会有不一样的地方,当然最重要的是要n刷,虽然国内版看过了,但是一想到还有很多韩国观众跟着一块追,觉得也是是件刺激的事情。

而且泡菜姐妹们也是有着很多不一样的视角,到时候也是会有一些文化上的碰撞的。

毕竟基于原著的话,我们都知道《魔道祖师》中有很多画面是没法拍下来的,即便是真的拍了,我们也不会看到,但是在外国的话兴许就不一样了。

而且这部剧的原著小说《魔道祖师》早就在《陈情令》播出之前就已经有了韩版,因此在观众群体中也有了一定基础,小说无论是在画风还是介绍上,也比国内也更加开放有优美一些。

而当这部剧在中国播出之后,韩国网友有的是喜欢肖战的笑容,有的是喜欢王一博的舞蹈,总之这两人对韩国观众来讲,有着很大的吸引力。丝瓜网 crfgs.com