上海话中的这些“头头脑脑”,你知道多少?
导读: 在上海话中,带有“头”“脑”的词就很多。比方说,“寿头寿脑”实际上就是“傻里傻气”的意思,而“大头大脑”则常用来形容小孩子很可爱。那么你知道“花头花脑”跟“木头木
丝瓜网小编提示,记得把"上海话中的这些“头头脑脑”,你知道多少?"分享给大家!
平时我们说人有“头脑”,一般都是指人聪明的意思。在上海话中,带有“头”“脑”的词就很多。比方说,“寿头寿脑”实际上就是“傻里傻气”的意思,而“大头大脑”则常用来形容小孩子很可爱。那么你知道“花头花脑”跟“木头木脑”是不是跟植物有什么关系?今天的上海话,我们一起来学学这些有“头”有“脑”的词语吧!
P.S.,今天小布还为小伙伴们准备了一段绕口令,大家看看都会读吗?欢迎把你读的音频发送给小布哦!详↓
寿头寿脑
大头大脑
贼头贼脑
花头花脑
木头木脑
昏头昏脑
犟头倔脑
滑头滑脑
小布带你念上海话
本期,小布还准备了一段上海话绕口令,大家试着读一读,看看这段绕口令都会吗?如果你觉得自己足够标准,欢迎在微信公众号界面将你读的语音发给小布,小布将选取一些幸运网友作为示例,为大家端字正音哦!
《帆船》
大帆船,小帆船。桅杆竖好撑起帆。
风吹帆,帆引船,帆船顺风去海湾。
这个你会读吗?赶紧来挑战一下吧!
编辑:缪心
音频:东方网合成(配音:钱程)
制图:陈露露
资料参考:丁迪蒙 《上海话使用手册》、钱乃荣《上海话大词典》